中國文字的奧妙讓老外暈倒了

1) "方便"

有一剛學過點兒中文的美國老外來到中國，中國朋友請他吃飯。

到了飯店落座，中國朋友說：「對不起，我去方便一下。」 見老外不明白，在座的中國朋友告訴他說「方便」 在中文口語裏是「上廁所」的意思。哦，老外意會了。

席中，中國朋友對老外說：「希望我下次到美國的時候，你能幫助提供些方便。」 老外納悶了：他去美國，讓我提供些廁所幹嗎？

道別時，另一位在座的中國朋友熱情地對老外說：「我想在你方便的時候請你吃飯。」 見老外驚訝發愣，中國朋友接著說：「如果你最近不方便的話，咱們改日。……」 老外無語。 「……咱找個你我都方便的時候一起吃飯。」 老外隨即倒地!

 

 

2) "意思"

某老外苦學漢語10年，到中國參加漢語考試。試題為，請解釋下文中每個「意思」的意思。

阿呆給領導送紅包時，兩個人的對話頗有意思。

領導： 「你這是什麼意思？」 

阿呆： 「沒什麼意思，意思意思。」

領導 ：「你這就不夠意思了。」 

阿呆 ：「小意思，小意思。」 

領導 ：「你這人真有意思。」

阿呆： 「其實也沒有別的意思。」 

領導： 「那我就不好意思了。」 

阿呆： 「是我不好意思。」

老外交白卷回國了。

加油不要「加滿」真正原因！

Part 1：加油不要付冤枉錢

在美國每一支加油槍上，都有標示DO NOT TOP OFF，意思是說，一般我們都會把加油槍，放進車子的加油孔，然後用扣環hold住，加滿的時候，扣環跳起來油槍自動會停住，這時候请不要再硬加油到你車子裡。

但是有许多人都會想繼續加到整數，對吧？扣環跳起來以後，還是努力的喀啦喀啦，用點放式的方法，努力的加到整數。

以後你去加油的時候，請不要這樣做了，因為你們都在花冤枉錢！

不要這樣做的理由我現在告訴你： 

加油槍的設計是這樣的，你加滿油的時候扣環會跳起來，是因為有一個感應器在油槍前端的金屬部分，包在前面橡皮套裡面，在加油的同時，加油槍回收從你油箱回吐的油氣，當hose(輸油管)集滿了油氣之後，扣環會跳起來停止供油，這時候你的油箱已經加滿到一個安全的程度了。而在這之後如果你繼續硬加的話，這時候的汽油並不是進到你的車子裡，而是跑回到hose(輸油管)裡面，你說這樣不是在花冤枉錢是什麼？

而加油站每個星期都需要drain the hose(疏導輸油管)，你會嚇一跳有多少汽油從裡面跑出來，有開車或騎車的朋友，下次加油的時候，記得別硬加滿到整數唷！

油池到加油機之間有二條看不見的管路，一條是油管──即車子加油時，「油」所走的管子；另一條是氣管──在車子加油時產生的油氣，回收進入油池的管子。

Part 2：油氣會致癌民眾莫輕忽

加油不應加滿的另一個真正原因是：

一般加油站都已經使用加裝油氣回收設備的油槍，在油槍加滿油自動跳停後，當你將油槍提起、強迫加油時，造成油氣回收功能無法發揮，令人不舒服的油氣就會開始外洩，這就是我們經常在加油時所聞到的「汽油味」。

我們聞到的「汽油味」，是因為汽油揮發到空氣中，使空氣含有揮發性有機物（VOCs），通稱為「油氣」；油氣的部分成分（例如：苯）已被證實有致癌性。

記住：除了不花冤枉錢外，為了保護自身的健康和減少污染空氣，加到油槍跳停就好！

老人忌諱的10個動作

隨著年齡增加，骨骼變“鬆”、關節變“硬”、肌肉變“少、心腦血管變“脆”，一些生活中不經意的小動作可能會變成老人的安全陷阱。

下面是老年病學、康復及運動方面的專家，總結出的10個老人最忌諱的動作。

1、要避免用力排便：

老人用力排便時，會導致腹內壓、血壓升高，增加腦出血的風險，此時心臟的負擔也會加大，容易誘發心梗。如果有便秘症狀，應多吃富含纖維的果蔬，養成按時排便的習慣，或借助藥物排便，切忌過度用力。

2、看報打牌不宜久坐：

久坐不動會影響到消化功能，使胃腸蠕動慢，還容易誘發消化不良、便秘甚至痔瘡等病症。

有些老人習慣在室外打牌、下棋，當室外氣溫較低再加上久坐不起，易導致下肢血液迴流不良，誘發或加重膝關節的退化性病變。因此，老人打牌、看書報、看電視，應每隔四五十分鐘就要站起來走動一會，活動一下膝關節和腰腹部。

3、起床太猛傷血管：

老人起床動作過猛可能造成血壓升高，發生暫時性暈厥甚至腦出血。專家建議，老人醒後可先靜臥3分鐘，慢起身在床上坐3分鐘，放下雙腳在床邊坐3分鐘，然後再下床慢慢活動。

4、狼吞虎嚥傷心傷胃：

老人的消化功能和吞咽功能不如年輕人，吃飯過快一來不利消化，還容易噎著，對食管造成損傷。二是容易給心臟帶來過大負擔。

5、血壓跟著嗓門升：

老人說話聲音每提高一次，就是對身體的一次刺激，此時會伴隨著心跳加快、血壓升高。如果是在和他人發生爭執、情緒激動的場合，血壓波動就會更大。專家建議，老人平時儘量輕聲細語地說話，少與人爭執。

6、站著穿褲最易摔倒：

老人平衡能力差，站著穿褲很容易發生意外，造成骨折。所以，老人穿褲時最好坐在床上或倚靠在固定處。

7、上樓梯寧慢勿快：

人上了年紀，不僅肌肉骨骼衰老，神經系統也退化。比如上一個 20公分的臺階，老人的腳很可能並沒抬那麼高，但負責指揮運動的神經系統會出現“遲滯”，這時就很容易發生摔傷了。老人走樓梯，最好側著身子、扶著扶手，等一個腳掌完全著地後再邁另一隻腳。

8、彎腰不能逞能：

所有過度彎屈的動作都不適合老人。老人的平衡能力差，關節較硬，肌肉萎縮對關節的保護變少，大幅度彎腰易造成牽拉傷和關節錯位。如果彎腰過快過猛，會導致腦部血壓劇烈變化，誘發腦出血。

9、提重物量力而行：

老人的肌肉和骨骼功能都會減弱，因此在負重的情況下很容易損傷肌肉或造成骨折。所以，不但要在生活中減少負重，比如提重物、搬家具，在鍛煉時也要量力而行。

10、忽然回頭警惕暈倒：

老人頸動脈血管會變窄、變脆，突然轉脖子會壓迫頸動脈，影響腦供血，導致昏厥。轉脖子的時候如果把握不好平衡，也非常容易跌倒。老人擺動頸部的幅度不宜太大。老人平時忌諱猛回頭，比如走在路上，聽到有人在後面叫自己時，一定要慢慢回頭。

決定在自己手中的 60% 壽命。

在健康問題上，你自己比老 天爺管用 ，個人的健康和壽 命15%決定於遺傳， 10% 決定於社會因素， 8% 決定於醫療條件，7% 決定於氣候影響， 60% 決定於自己。

吃飯一定要是：早上吃好，中午 吃飽，晚上吃少。現在的人相反了，早上馬虎，中午對付，晚上大吃大喝，這就是百病之根。早上這頓飯，等於吃補藥，是最重要的一頓飯，一定要吃營養早餐。主食必須要有蔬菜加水果，早餐營養不好，中午、晚上是補不回來的。 

營養過剩一樣中毒
 
營養過剩了一樣中毒，每天一定要喝八杯水。因為水就是人的生命。現在很多人不會喝水，渴了才喝。錯了，一定有空就喝，不是渴了再喝。八杯茶行嗎？茶不行，飲料、咖啡、啤酒 都不能代替水。要喝茶也喝淡茶，不能喝濃茶。千萬記住，水是人的生命。 

人不是老死的，不是病死的，是氣死的 

怒傷肝，喜傷心，悲傷肺，憂思傷脾，驚恐傷腎，百病皆生氣。

一定不要當情緒的俘虜，一定要做情緒的主人；

一定要去駕馭情緒，不要讓情緒駕馭你。

家庭不和睦，人就會生病 。必須解決四個問題：

第一   要尊敬老 人；

第二   要教育好子女；

第三   要處理好婆媳關係；

第四   這條尤其重要，夫妻要恩愛，這是核心。

夫妻怎麼恩愛？要做到八互原則：

互敬、互愛、互信、互幫、互慰、互勉、互讓、 互諒。

每天健康生活，要做到七個方面

第一，一定要吃好 3 頓飯；

第二，一定要睡好 8 個小時覺；

第三，每天堅持運動半個小時；

第四，每天要笑 ，身心健康；

第五，很特殊的，每天一定要會大便。

 第六，一 定要家庭和睦

 第七，不吸煙，不酗酒，每天健走。

珍惜生命！從現在開始養成良好的習慣吧！

免費 Minties Dog Treats 狗糧

免費 Minties Dog Treats 狗糧, 你不需要是 Sam's Club 的会員！

点擊下面網址 :

Minties Dog Treats 狗糧

收看短片，短片完後，

在右下角有一個黄色方格寫上 GET SAMPLE 

填上個人資料及回答個別問題後，

*不用在Sams number 內填上任何號碼

按下綠色方格 Send My Sample 便可

免費 5 種 Tena 成人尿片樣品

点擊下面網頁

Tena 成人尿片樣品


回答個別問題，然後按下 Continue

他們有四種產品及尺碼给你選擇，

按下你喜歡的產品，

按下 Create an Account Now


填上個人資料，然後按下 Apply

填上個人地址及電話，然後按下 Apply 便可！

免費 Bausch + Lomb Biotrue 洗隱形眼鏡水

点擊下面網頁：

Bausch + Lomb Biotrue 洗隱形眼鏡水


按下 No，

然後按下 NEXT

填上個人資料，

然後按下 SUBMIT 便可！

餐桌上的礼仪 - 用筷十二忌

1.三長两短：

　　用餐前或用餐過程當中，不可以將長短不齊的筷子放在桌上，老人家會認為這種擺放方式代表“三长两短”，是大不吉利的。因為棺材的组成部分是前后两塊短木板，两旁加底部共三塊長木板，五塊木板合在一起做成的棺材正好是三長两短，所以说這是極為不吉利的事情。

2.仙人指路： 

　　這是指：用大拇指和中指、無名指、小指捏住筷子，而食指伸出。這在中國人眼裏叫“駡大街”。因為在吃飯時食指伸出，總在不停地指别人，中國人一般伸出食指去指對方時，大都带有指责的意思。所以說，吃飯用筷子時用手指人，無異於指责别人，相當不禮貌。

3.品箸留声： 

　　小孩子吃飯時喜歡玩筷子，常常會把筷子的一端含在嘴裏，用嘴來回去嘬，不時的發出噝噝声响。其實這是一種無禮的行為，會被認為缺少家教。

4.擊蓋敲盎： 

　　同樣地，小孩子用餐時用筷子敲擊盤碗的行為，也是要不得的。因為過去只有乞丐要飯時才會用筷子擊打飯盆，其發出的声响配上嘴裏的哀告，使行人注意给與施舍。

5.執箸巡城： 

　　這種做法是手裏拿着筷子，做旁若無人狀，用筷子來回在桌子上的菜盤巡找，不知從哪裏下筷為好。此種行為是典型的缺乏修養养的表现，目中無人極其令人反感。 

6.迷箸刨坟： 

　　这是指手里拿着筷子在菜盘里不住的扒拉，以求尋找猎物，就像盗墓刨坟的一般。这种做法同“執箸巡城”相近，都属于缺乏教养養的做法。

7.淚個箸遗珠： 

　　實際上這是用筷子往自己盤子里夾菜時，手里不利落，將菜湯流落到其它菜裏或桌子上。這種做法被視為嚴重失禮，同樣是不可取的。 

8.颠倒乾坤： 

　　這就是說用餐時將筷子颠倒使用，這種做法是非常被人看不起的，正所謂飢不擇食，以至於都不顧臉面了，將筷子使倒，這是绝對不可以的。 

9.定海神針： 

　　在用餐時用一只筷子去插盤子裏的菜，這也是不行的，這是被認為對同桌用餐人员的一种種羞辱。在吃飯時作出這種舉動，無異於在歐洲當眾對人伸出中指的意思是一样的，非常不雅。 

10.當眾上香： 

　　则往往是出於好心幫别人盛飯時，為了方便省事把一副筷子插在飯中遞给對方。會被人視為大不敬，因為中國的傳统是為死人上香時才這樣做，如果把一副筷子插入飯中，無異是被視同於给死人上香一樣，有違餐飲禮儀。 

11.交叉十字： 

　　用餐時將筷子随便交叉放在桌上，等同于於對同桌其他人的全部否定，就如同學生寫錯作業，被老師在本上打叉子的性質一样。除此以外，這種做法也是對自己的不尊敬，因為過去吃官司画供时才打叉子，這也就無疑是在否定自己，這也是不行的。

12.落地惊神： 

　　所谓“落地惊神” 是指失手將筷子掉落在地，這是嚴重失禮的表现。因為中國人認為，祖先們全部長眠在地下，不應當受到打攪，筷子落地就等於惊動了地下的祖先，這是大不孝。一旦筷子落地，就應當赶緊用落地的筷子根据自己所坐的方向，在地上画出十字，以示不該惊擾祖先。

只有十句話，我卻看了十分鐘

第一句：

如果我們之間有1000步的距離，你只要跨出第1步，我就會朝你的方向走其餘的999步。

第二句：

通常願意留下來跟你爭吵的人，才是真正愛你的人。

第三句：

付出真心，才會得到真心，卻也可能傷得徹底，保持距離，就能保護自己，卻也注定永遠寂寞。

第四句：

有時候，不是對方不在乎你，而是你把對方看得太重。

第五句：

朋友就是把你看透了，還能喜歡你的人。

第六句：

就算是believe，中間也藏了一個lie 。

第七句：

真正的好朋友，並不是在一起就有聊不完的話題，而是在一起，就算不說話，也不會感到尷尬。

第八句：

沒有一百分的另一半，只有五十分的兩個人。

第九句：

為你的難過而快樂的，是敵人；

為你的快樂而快樂的，是朋友；

為你的難過而難過的，就是那些該放進心裡的人。

第十句：

冷漠，有時候並不是無情，只是一種避免被傷害的工具。

這十句話很有深度，很有意思。

認真去思考，你會得到意想不到的收穫。  

堅果的作用和禁忌

板栗

栗子對輔助治療腎虛有益，故又稱“腎之果”。

作用與禁忌：由於栗子富含柔軟的膳食纖維， 糖尿病患者也可適量品嘗。但栗子生吃難消化，熟食又易滯氣，所以，一次不宜多食。最好在兩餐之間把栗子當成零食，或做在飯菜裏吃，而不是飯後大量吃，以免攝入過多的熱量，不利於保持體重。新鮮栗子容易發黴變質，吃了發黴的栗子會引起中毒，所以，變質的栗子不能吃。

核桃

核桃堪稱抗氧化之“王”。
     

作用與禁忌：美國飲食協會建議人們，每週最好吃兩

三次核桃，尤其中老年人和絕經期婦女，因為核桃中所含的精氨酸、油酸、抗氧化物質等對保護心血管，預防冠心病、中風、老年癡呆等是頗有裨益的。一次不要吃得太多，否則會影響消化。有的人喜歡將核桃仁表面的褐色薄皮剝掉，這樣會損失一部分營養，所以，不要剝掉這層皮。

葵花子

葵花子也是瓜子中的佼佼者，營養相當豐富。

作用與禁忌：每天吃一把葵花子，就能滿足人體一天所需的維生素Ｅ。葵花子所含的蛋白質可與各種肉類媲美，特別是含有製造精液不可缺少的精氨酸。常嗑食葵花子對預防冠心病、中風、降低血壓、保護血管彈性有一定作用。醫學家認為，葵花子能治失眠，增強記憶力，對預防癌症、高血壓和神經衰弱有一定作用。

開心果

可謂心臟之友。主要含單不飽和脂肪酸，所以開心果不像其他堅果容易酸敗，可降低膽固醇含量，減少心臟病。

作用與禁忌：一次吃１０粒開心果相當於吃了１． ５克 單不飽和脂肪酸。貯藏時間太久的開心果不宜再食用。開心果有很高的熱量，並且含有較多的脂肪，凡是怕胖的人、血脂高的人應該少吃。

甜杏仁

含有５０％的脂肪、２５％的蛋白質、１０％的碳水化合物及維生素Ｅ

和鈣、鎂、硼、鉀等元素。

作用與禁忌：常食杏仁的冠心病患者，心絞痛發生的幾率要比不食者減少５０％。杏仁有調節胰島素與血糖水準的作用，也是糖耐量低減與糖尿病的食療品之一。杏仁富含的硼與鈣質，對預防更年期婦女骨質疏鬆也有一定益處。

榛子

榛子營養豐富，人體所需的八種氨基酸樣樣俱全，其含量遠遠高過核桃。

作用與禁忌：榛子中鈣、磷、鐵含量也高於其他堅果。由於其營養豐富，味道甘美，自古以來人們就把它作為珍果，榛子性平味甘，有補氣、健脾、止瀉、明目、驅蟲等功效。

南瓜子

具有殺蟲和治療前列腺疾病的功效。

作用與禁忌：美國的研究發現，每天吃 50克 左右南瓜子，可較有效

防止前列腺疾病和前列腺癌。南瓜子含有豐富的泛酸，泛酸可以緩解靜止性心絞痛，並具有降壓作用。但也要注意一次不要吃得太多，曾有食用南瓜子過量而導致頭暈的報道。最適合高血壓病人食用，胃熱病人宜少食，否則會感到脘腹脹悶。

花生

花生富含優質的蛋白質和脂肪及多種微量營養素。

作用與禁忌：在調整人們，特別是孩子營養平衡方面有很重要的作用。新近科學家發現，花生中含有大量精氨酸及白藜蘆醇，前者有潛在抗結核作用，後者能抑制癌細胞浸潤與擴散，因此是結核病人及腫瘤患者頗佳的食療品。但花生衣有增加血小板數量、抗纖維蛋白溶解作用，故高黏血症者宜去皮食用。花生消化吸收率較低，過量食用會加重胃腸負擔，需引起注意。

松子

被譽為“長壽果”。
作用與禁忌：松子含有蛋白質、脂肪、糖類。所含脂肪大部分為亞油酸、亞麻酸等有益於健康的必需脂肪酸，鈣、磷、鐵等含量也很豐富，常吃可滋補強身。存放時間長會產生哈喇味，不宜食用。膽功能不良者應慎食。

腰果

腰果中的脂肪含量佔４７％、蛋白質為２２％。

作用與禁忌：與其他堅果相比，腰果中對人體不利的飽和脂肪酸含量要稍高一些，佔到２０％左右。因此，應避免吃得太多。此外，腰果含有多種過敏原，對於過敏體質的人來說，可能會造成一定的過敏反應。因此，第一次吃腰果的人，最好不要多吃，可先吃一兩粒後停十幾分鐘，如果不出現過敏反應再吃。